Dzisiaj trochę o holenderskich wnętrzach i nie tylko. Ostatnie 5 dni spędziłam w Eindhoven, w Holandii. Godziny rozmów z holenderskimi projektantami, artystami, blogerkami i studentami, wizyty w pracowniach, na wystawach i po prostu zwiedzanie, poza zachwytem dały mi pogląd na ten ciekawy kraj i ludzi, którzy w nim mieszkają i powiem jedno, jestem zachwycona Holendrami. Przede wszystkim to bardzo sympatyczni i kulturalni ludzie, bardzo pomocni i prostolinijni. Fantastyczni w rozmowie i pozytywnie bezpośredni wykazują się ogromnym szacunkiem do przedmiotów, zwłaszcza tych starych. Nie miałam okazji odwiedzić ich domów, ale myślę, że również tak żyją, choć wielu z nich zapewniało mnie,że nie przykładają zbyt dużej wagi do przedmiotów, zauważyłam, że duże znaczenie ma dla nich funkcjonalność i prosta forma. Nie bez powodu wybrałam więc realizację znanego, holenderskiego projektanta wnętrz Remy Meijers’a. Patrząc na tę realizację, widzę mieszkańców Holandii, Dankie!!!

Today, a bit of Dutch
interiors, and more. I spent last five days in Eindhoven, the Netherlands.
Hours of talks with Dutch designers, artists, bloggers and students, visits to
studios, exhibitions and just exploring the city, beyond admiration gave me
insight into this interesting country and the people who live there and to be
honest, I am so impressed with Dutch people. First of all, they are very
friendly and cultured, very helpful and straightforward. They are fantastic in conversation
and their positively direct approach shows great respect to objects, especially
old ones. I didn’t have an opportunity to visit their homes, but I think that they
also live like this, though many of them assured me that they do not give too
much attentions to things, I noticed that what is important to them is
functionality and simple form. That is why I chose to show you this realization
of a well known Dutch interior designer Remy Meijers’a. Looking at this, I see
the inhabitants of the Netherlands, Dankie !!!

Wszystkie zdjęcia tutaj